About Safuran-yu
街を温めてきた、
一軒の銭湯。
サフラン湯は、敦賀の暮らしのそばにある昔ながらの銭湯です。
Since around 80 years ago
変わらないものが、
ここにあります。
福井県公衆浴場業生活衛生同業組合では、サフラン湯を創業80年の昔ながらの銭湯として紹介しています。
町の景色や暮らし方が変わっても、湯を沸かし、暖簾をかけ、人を迎える。その積み重ねが、サフラン湯の時間です。
詳しい歩みや店名の由来についても、これから少しずつお伝えしていきます。
深い浴槽に首までつかって、少し熱めのお湯で、一日の疲れをほどく。サフラン湯の特徴をもとにした紹介文
The character of the bath
多くはない。
だから、まっすぐ。
サウナや露天風呂が並ぶ大型施設とは違い、サフラン湯の中心は深い浴槽ひとつです。
昔ながらの空気
訪れた人の感想には、昭和を思わせるたたずまい、気取らない雰囲気を魅力に挙げる声が見られます。
少し熱めのお湯
さっと汗を流したい日にも、からだの芯まで温まりたい日にも。熱さに慣れながら、無理のない時間で楽しむお湯です。
街の日常に触れる
観光地を巡るだけでは出会えない、敦賀の普段の時間。その一端に触れられることも、街の銭湯ならではの魅力です。